auf gar keinen Fall

wir wollen auf gar keinen fall

we will in no case

Münster - Anonym für sich wohnen, leben, einkaufen – das wollen viele Bürger im Südviertel auf gar keinen Fall. Und deshalb machen sie sich jetzt für ihren Geistmarkt stark, der zurzeit etwas schwächelt. Damit der Markt erhalten bleibt und attraktiver wird, ziehen jetzt Nachbarn, Marktbeschicker und soziale Einrichtungen an einem Strang.

Munster - Anonymous live for themselves, living, shopping - you want a lot of citizens in the southern quarter under any circumstances. And therefore they do now for their strong spirit market, which currently is weakening a bit. In order to maintain the market remains attractive and will draw, now neighbors, social services and market suppliers work together.

und man darf die ware auf gar keinen fall kippen

and you must tilt the software in no case

Wir dürfen auf gar keinen Fall den Anschluß an dieses Jahrhundert verpassen.

It is absolutely vital that we do not miss the train on this one.

Entschuldigung, Unter diesen Umständen auf gar keinen Fall verkaufen.

Sorry, Sell Under these circumstances, under any circumstances.

Auf gar keinen Fall möchte ich, dass die Eltern das Geld ausbezahlt bekommen.

In no way I want the parents to get paid the money.

das darf auf gar keinen fall mehr vorkommen

which may occur more in no case

Auf gar keinen Fall.

Absolutely not.