auf irgendeine Art

Bei dem Änderungsantrag geht es nicht darum, die Vorteile für die Beteiligten auf allen Seiten dieses Abkommens auf irgendeine Art zu verhindern, sondern lediglich darum, dieses potenzielle Schlupfloch zu überprüfen.

The amendment does not seek, in any way, to inhibit any of the benefits for those on all sides of this agreement, but merely seeks to review this potential loophole.

auf irgendeine art

in any art

macht das auf irgendeine art sinn ?

does it in any meaningful art?

auf irgendeine art und weise

art in any fashion

Auf irgendeine art und weisse hat jede firma konkurenten

Somehow art and white, each company has competitor

auf irgendeine art

somehow

Beeinflusst dieser Vorgang die Pre-Order auf irgendeine Art?

Influenced this process the pre-order in some way?

alles was man sieht oder tut ist auf irgendeine art und weise etwas besonderes

everything you see or do is in some fashion something special