aufgedreht

Aufgedreht

Panicky

die Bohrung im Grundkörper muss passend aufgedreht werden.

the hole in the body must be turned to fit.

bist du jetzt so aufgedreht

you are now so excited

du bist aufgedreht

you're psyched

bist du aufgedreht

are you psyched

quirlig aufgedreht

lively is turned on

von schüchtern zu aufgedreht und verrückt

from shy to turn up and crazy

ich bin meist gut gelaunt aufgedreht und nicht gern allein

I'm usually turned up in a good mood and do not like to be alone