aufgeklärt

Aber ich habe die notwendige Erklärung abgegeben und den Sachverhalt aufgeklärt.

However, I issued the necessary statement and explained the facts of the matter.

rechtlich aufgeklärt

informed legal

Ich freue mich, dass sich die Sache aufgeklärt hat.

I am pleased that the matter has been elucidated.

Dass die Menschen über diese Bedrohung informiert und aufgeklärt werden müssen, erweist sich als großes Problem.

The need to inform and educate people about these threats is a major problem.

Ich möchte über diese Angelegenheit aufgeklärt werden.

I should like to have clarification of this matter.

Nun gut, das schwedische Volk ist relativ schnell über die wirklichen Ansätze Ihrer Regierung aufgeklärt worden.

Admittedly, the Swedish people were quite quickly put right about your Government's real intentions.

Die Bevölkerung sollte über die positiven Folgen von Freiwilligentätigkeit aufgeklärt werden.

Citizens should be informed about the positive effects of volunteering.

Über die geplante Operation bin ich ausführlich aufgeklärt worden.

About the planned surgery, I have been informed in detail.