aufgeschraubt

Mutter lose aufgeschraubt

Screwed motherless

Handgriff aufgeschraubt

Screwed handle

Auf dem Flansch wird direkt der Boden aufgeschraubt.

On the flange of the floor is screwed directly.

aufgeschraubt

screwed up

Die Kreuzschlitzschrauben mit welchen die Schaftkappe ursprünglich am Schaft befes­ tigt war, werden nun durch 2 Zylinder­ schrauben mit Innensechskant getauscht, damit die Schaftkappe auf die Schaftverstel­ lung aufgeschraubt werden kann.

The Phillips screws with which the butt plate was originally attached to the stock are now replaced with 2 hexagonal socket cap screws, so that the butt plate can be screwed into the stock adjustment.

du das gerät nicht aufgeschraubt und nichts ausgetauscht?

you the device not screwed up and nothing changed?

Ink Lifter wird anstelle des Schraubverschusses aufgeschraubt

Ink Lifter is screwed in place of Schraubverschusses

Der Spritzeninhalt wird in die AVONEX Durchstechflasche gegeben, indem die Fertigspritze auf die BIO-SET Vorrichtung aufgeschraubt wird.

Inject the content of the syringe into the vial of AVONEX by connecting the pre-filled syringe to the BIO-SET device.