aufs neue

jedes Mal aufs Neue

every single time

ich muss jeden tag aufs neue herausfinden, was der sinn des leben ist

I need each day anew to find out what is the sense of life

Sie bringt mich jeden tag aufs neue zum Lachen

She makes me laugh every day anew

Ich meinte aufs neue und nicht anow

I said again and not anow

Entschuldige ich meinte, immer aufs neue und nicht anow

Sorry I meant, again and again and not anow

Dann schmeckt das Pausenbrot jeden Tag aufs Neue.

Then break the bread tastes anew every day.

Ihre Hauptaufgabe wird darin bestehen, all unseren europäischen Mitbürgern jeden Tag aufs Neue den Mehrwert des europäischen Projekts zu vermitteln.

Its main task will be to demonstrate each day the added value of the European project to all our fellow European citizens.

& aufs neue Untersuchungen machen zu lassen.

Let make anew & investigations.