aufvulkanisiert

Querkraftdornlager nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kunststoffplatte (6) auf der Druckverteilungsplatte (4) aufvulkanisiert ist.

Transverse-force core-rod bearing according to Claim 3, characterized in that the first plastic panel (6) is vulcanized on the pressure-distributing panel (4).

Auf die einzelnen Aluminiumelemente wird die Gummischicht hochpräzise aufvulkanisiert.

The rubber layer is vulcanized onto the individual aluminum elements at high precision.

Selbstverständlich werden die Profile heiß aufvulkanisiert, um die spezifischen Transportanforderungen zu erfüllen.

Vulcanised by thermo fusion, they can be produced to order according to specific transportation requirements.

Hufeisen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , dass der die Einlage umschliessende, aus Gummimaterial bestehende Teil auf die Einlage aufvulkanisiert ist.

A horseshoe as claimed in claim 5, characterised in that said portion of rubber material enclosing the insert is vulcanised to the insert.

Stufenlos regelbares Kraftübertragungsgetriebe nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (75) auf der Endplatte (68) aufvulkanisiert ist.

Continuously variable transmission according to claim 11, characterised in that the seal (75) is vulcanised on the end plate (68).

Aufhängung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Oberseite der Gummischichtfeder (29) eine Platte (35) aufvulkanisiert ist.

Suspension system according to Claim 3, characterised in that a plate (35) is applied by vulcanisation onto the upper side of said stratified rubber spring (29).

Handfeuerwaffe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das abstehende Gummiende (2) auf den Hammerkörper (1) aufvulkanisiert ist.

Hand firearm according to claim 3, characterised in that the projecting rubber end (2) is vulcanised onto the hammer body (1).

Vorrichtung gemäß Anspruch 15, weiterhin umfassend den computerentworfenen Heizrost (68), der auf die Unterseite der ersten Aluminiumschicht (72) aufvulkanisiert ist.

An apparatus according to claim 15 and further including the computer designed heater grid (68) being vulcanized to the underside of said first layer of aluminum (72).