ausdehnen

Wir werden dies ausdehnen und in Zukunft sogar noch öfter davon Gebrauch machen.

We will widen this and use it even more in the future.

Ich möchte es nicht dreckiges Spiel nennen, einfach aus Respekt, der einem Mitgliedstaat der Europäischen Union gegenüber zu zollen ist, aber unser Kollege hätte ehrlich sagen müssen, dass Malta immer darauf aus war, seine exzessive Ausdehnung der territorialen Gewässer beizubehalten, die sich bis zur Insel Lampedusa ausdehnen.

I would not like to call it a dirty game simply because of the respect that should be shown to a European Union Member State, but our fellow Member should have honestly stated that Malta has always sought to maintain its excessive expanse of territorial waters, which stretch as far as the island of Lampedusa.

Formatierung ausdehnen

Expand formatting

Ausdehnen/Skalieren

Resize/Scale

Fenster zum linken Bildschirmrand ausdehnen

Pack Grow Window Horizontally

sich ausdehnen bis nach polen

expand up to poland

unterschiedlich ausdehnen

expand differently

Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich glaube, wir können diese Diskussion nicht zu lange ausdehnen.

Ladies and gentlemen, I do not think we can drag this debate on for much longer.