auseinandersetzen

sich mit einem Thema auseinandersetzen

to deal with an issue

In diesem Sinne werden wir uns mit Ihren Vorhaben konstruktiv auseinandersetzen.

It is in this spirit that we are preparing for a constructive debate on the work that awaits you.

Wir sollten uns intensiv damit auseinandersetzen

We should work intensively so that we

Wenn jene Linken uns eine umfassende Analyse dieser Probleme präsentieren, dann könnten wir uns damit auseinandersetzen, aber wir haben heute weitaus Wichtigeres zu tun, als über ihre politische Erklärung zu debattieren.

When those on the Left give us a comprehensive analysis of those problems, we might consider it, but we have far more important things to do today than to talk about their political declaration.

aber irgendwo müssen sich die beiden doch damit auseinandersetzen können.

but somewhere to have the two but can deal with it.

sich auseinandersetzen

deal

Wie wird sich das Grünbuch mit diesen Fragen auseinandersetzen?

How will the Green Paper deal with these issues?

Die Regierungskonferenz wird sich mit einigen dieser Themen auseinandersetzen.

The IGC will address some of these issues.