ausfrieren

Der Eibock wir durch ausfrieren eien Aventinus erreicht.

The Eibock we achieved by freeze eien Aventinus.

Der Eisbock wir durch ausfrieren eines Aventinus erreicht.

We freeze the Eisbock by one Aventinus reached.

Den Eisbock erhalten wir durch das Ausfrieren eines Aventinus

The Eisbock we get by freezing one Aventinus

Den Eisbock erhalten wir durch das Ausfrieren unseres Aventinus

The Eisbock we get by freezing our Aventinus

Verfahren zur kryogenen Destillation von Luft zum Abtrennen und Gewinnen zumindest eines ihrer Bestandteile, wobei die kryogene Destillation in einem Destillationskolonnensystem mit zumindest zwei bei unterschiedlichen Drücken arbeitenden Destillationskolonnen durchgeführt wird; ein Zuführluftstrom wird auf einen Druck im Bereich zwischen 0,5 und 2 MPa (70 bis 300 psia) komprimiert und im großen und ganzen von Verunreinigungen, die bei kryogenen Temperaturen ausfrieren, befreit; zumindest ein Teil der komprimierten, im großen und ganzen von Verunreinigungen freien Zuführluft wird gekühlt, der ersten der zwei Destillationskolonnen zugeführt und dort rektifiziert, wodurch ein Stickstoffkopfprodukt mit einem höheren Druck und ein Rohflüssigsauerstoffsumpfprodukt gewonnen wird; das Rohsauerstoffsumpfprodukt wird entspannt und der zweiten der beiden Destillationskolonnen zur Destillation zugeführt, wodurch ein Stickstoffkopfprodukt mit niedrigerem Druck und ein Flüssigsauerstoffsumpfprodukt gewonnen wird; ein Teil der gekühlten, komprimierten, im großen und ganzen von Verunreinigungen freien Zuführluftmenge wird zumindest teilweise durch Wärmeaustausch mit dem Flüssigsauerstoffsumpfprodukt in einem ersten Aufkocher/Kondensator kondensiert und zumindest einer der beiden Destillationskolonnen zugeführt; zumindest ein Teil des Stickstoffkopfprodukts mit höherem Druck wird durch Wärmeaustausch mit einer in der zweiten Destillationskolonne absteigenden Flüssigkeit in einem zweiten Aufkocher/Kondensator kondensiert, der in der zweiten Destillationskolonne zwischen dem Sumpf der zweiten Destillationskolonne und dem Zuführpunkt des Rohflüssigsauerstoffsumpfprodukts angeordnet ist; der kondensierte Stickstoff mit höherem Druck wird zumindest zu einer der beiden Destillationskolonnen als Rückfluß zugeführt; und es wird ein gasförmiges Stickstoffprodukt gewonnen; wobei: a) ein Teil des Flüssigsauerstoffsumpfprodukts der zweiten Kolonne in Wärmeaustausch mit dem Stickstoffdampfstrom tritt, der von der ersten Destillationskolonne abgezogen worden ist oder der von dem nachfolgend komprimierten gasförmigen Stickstoffprodukt herrührt, wobei vor diesem Wärmeaustausch der Druck der Flüssigsauerstoffsumpfproduktmenge oder des Stickstoffdampfstroms oder sowohl der Druck des Flüssigsauerstoffsumpfproduktanteils als auch der Druck des Stickstoffdampfstroms durch eine wirkungsvolle Menge eingestellt wird, so daß eine geeignete Temperaturdifferenz zwischen dem Flüssigsauerstoffsumpfprodukt und dem Stickstoffdampfstrom besteht, so daß bei einem Wärmeaustausch der Stickstoffdampf vollständig kondensiert und der Flüssigsauerstoffsumpfproduktanteil zumindest teilweise verdampft wird; b) der kondensierte Stickstoff wird als Rückfluß zu zumindest einer der beiden Destillationskolonnen verwendet; und c) der verdampfte Sauerstoff wird erwärmt, um Kälte zurückzugewinnen. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der erste Aufkocher/Kondensator im Sumpf der zweiten Destillationskolonne angeordnet ist.

A process for the cryogenic distillation of air to separate out and produce at least one of its constituent components, wherein the cryogenic distillation is carried out in a distillation column system having at least two distillation columns operating at different pressures; a feed air stream is compressed to a pressure in the range between 0.5 and 2 MPa (70 and 300 psia) and essentially freed of impurities which freeze out at cryogenic temperatures; at least a portion of the compressed, essentially impurities-free feed air is cooled and fed to and rectified in the first of the two distillation columns thereby producing a higher pressure nitrogen overhead and a crude liquid oxygen bottoms; the crude oxygen bottoms is reduced in pressure and fed to the second of the two distillation columns for distillation thereby producing a lower pressure nitrogen overhead and a liquid oxygen bottoms; a portion of the cooled, compressed, essentially impurities-free feed air portion is at least partially condensed by heat exchange against the liquid oxygen bottoms in a first reboiler/condenser and fed to at least one of the two distillation columns; at least a portion of the higher pressure nitrogen overhead is condensed by heat exchange against liquid descending the second distillation column in a second reboiler/condenser located in the second distillation column between the bottom of the second distillation column and the feed point of the crude liquid oxygen bottoms; the condensed higher pressure nitrogen is fed to at least one of the two distillation columns as reflux; and a gaseous nitrogen product is produced; wherein: (a) a portion of the liquid oxygen bottoms of the second column is heat exchanged against a nitrogen vapor stream removed from the first distillation column or derived from subsequently compressed gaseous nitrogen product, wherein prior to such heat exchange the pressure of the liquid oxygen bottoms portion or the nitrogen vapor stream or both the pressure of the liquid oxygen bottoms portion and the nitrogen vapor stream is adjusted by an effective amount so that an appropriate temperature difference exists between the liquid oxygen bottoms and the nitrogen vapor stream so that upon heat exchange the nitrogen vapor is totally condensed and the liquid oxygen bottoms portion is at least partially vaporized; (b) the condensed nitrogen is utilized as reflux in at least one of the two distillation columns; and (c) the vaporized oxygen is warmed to recover refrigeration.

Die Trennung von SiH?-H? kann leicht erfolgen aufgrund des stark unterschiedlichen Siedepunktes oder Gefrierpunktes durch Kondensation oder Ausfrieren von SiH? oder aber aufgrund des stark unterschiedlichen Adsorptionsverhaltens, z.B. durch Adsorption des SiH?-Anteiles an Aktivkohle.

The separation of SiH.sub.4 and H.sub.2 can take place easily due to the very different boiling points or freezing points by condensing or freezing out SiH.sub.4 or else due to the very different adsorption behavior, e.g. by adsorping the SiH.sub.4 portion on active carbon.