ausgebeutet

Unsere Natur ist nicht darauf ausgelegt ausgebeutet zu werden.

Our nature is not being exploited designed.

Das weiß ich ja inzwischen von dir, das das bei euch normal ist. Aber das ist auch wirklich nur bei euch normal. Hier in europa haben es die Frauen doch leichter und werden nicht ausgebeutet.

I know Yes now of you that this is normal for you. But this is normal also really just for you. Here in Europe, the women have it but more easily and are not exploited.

Zwei Jahrhunderte lang, zur Zeit der Kolonien, haben wir Afrika ausgebeutet und zerstört.

For two centuries, in the colonial era, we exploited or destroyed it.

Während sie einerseits die Gastfreundlichkeit der Bürger dieses Landes kennen lernten, wurden sie andererseits von der großen deutschen und internationalen Einzelhandelskette Lidl skrupellos ausgebeutet.

Whereas on the one hand they have met with the hospitality of the citizens of that country, on the other they have experienced ruthless exploitation by the large German and international retail chain Lidl.

Ein Europa, in dem Menschen von anderen ausgebeutet werden, ist noch kein soziales Europa!

A Europe in which some people are exploited by others is not a truly social Europe.

In Osteuropa und im Mittelmeerraum werden Millionen Kinder durch Arbeit ausgebeutet.

The European Parliament has today voted in favour of a proposal concerning measures to combat child labour.

die menschen dort werden ausgebeutet

the people there are being exploited

Deshalb mag er ihnen helfen, dass sie nicht mehr ausgebeutet werden.

Therefore, it may help them, that they are not exploited.