ausgefeilt

Der Finanzdienstleistungssektor ist im Bereich Risikomanagement inzwischen sehr ausgefeilt, weshalb ein zeitgemäßer Regulierungsrahmen erforderlich ist.

The financial services sector has become very sophisticated at risk management and so the regulatory framework has to respond to the times.

Manche dieser Betrugsmechanismen sind sehr ausgefeilt.

Some of these scams are very sophisticated.

Klug arrangiert und ausgefeilt, werden Worte zu Hoffnungsträgern und Wegbereitern.

Wisely arranged and polished, words have the power to become rays of hope and even pathfinders.

Bei der disk wurde das hk ausgefeilt.

In the disk the hk was sophisticated.

Brembo legt auch besonderen Wert auf die optische Gestaltung seiner Bremssättel, denn sie sind das sichtbarste Element der Bremsanlage. Dank eines auf das Co-Design mit den wichtigsten Automobilherstellern weltweit ausgerichteten Ansatzes, ist das Design besonders ausgefeilt, um sich perfekt in die Gesamtoptik der exklusivsten Modelle zu integrieren.

Brembo also emphasizes to the appearance of the caliper, the most visually noticeable element of the braking system.

sie/Sie hätten ausgefeilt

they had been going to bed

ich hätte nicht ausgefeilt

I had not been going to bed

du wirst nicht ausgefeilt haben

you will not be going to bed