ausgeschaltet

die Zeichen zum Anlegen der Sicherheitsgurte müssen ausgeschaltet sein,

(4) "Fasten Seat Belts" signs must be off;

kann sein das es ausgeschaltet ist

that is, it may be switched off

alle leistungsschalter sind ausgeschaltet

all breakers are off

Ich hatte den Rechner schon ausgeschaltet.

I had already turned off the computer.

Die Überwachung wird ausgeschaltet

The monitor is turned off

25p ausgeschaltet.

25p off.

Mmm. Nun kann ich 25p ausgeschaltet.

Mmm. I can now 25p off.

Maschine nur ausgeschaltet an den Akku anschließen.

Only connect the battery off.