babelfish

ausgetauscht

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • der Brückenstecker wurde ausgetauscht und die Kupplungskinematik erneuert

    the bridge plug was replaced and renewed the coupling mechanism

  • Da mit Polen ein Doppelbesteuerungsabkommen besteht , werden gegenseitig wichtige relevante Daten ausgetauscht.

    Since Poland is a double taxation treaty, some relevant data are exchanged.

  • Mein PC soll ausgetauscht werden

    My PC should be replaced

  • ist der Text, in dem Textsegmente ausgetauscht werden sollen.

    is the text in which text segments are to be exchanged.

  • Nachdem die Version 3.1.0.0 durch diese gefixte Version 3.2.0.0 ausgetauscht wurde, haben einige Kunden folgendes Problem:

    After the 3.1.0.0 version was replaced by this fixed version 3.2.0.0, some customers have the following problem:

  • präventiv ausgetauscht

    replaced preventively

  • die defekten Platten des beanstandeten behälters sind ausgetauscht worden

    complained of the defective boards are container has been replaced

  • die defekten Platten des beanstandeten Tanks sind ausgetauscht worden

    the failed hard drive of the offending tanks have been replaced