ausgewandert

mein vater ist nach thailand ausgewandert

My father emigrated to Thailand

ist nach amerika ausgewandert

emigrated to America

wann genau sind die Brüder ausgewandert.

exactly when the brothers emigrated.

Marias Familie und die Eltern ihres Mannes sind im November 1990 mit ausgewandert.

Maria's family and her husband's parents emigrated in November 1990.

aber dieses ist schon jahre her und dann sind deine urahnen wohl nach amerika ausgewandert

but this is already years and then, your urahnen are probably emigrated to America

Es wird uns erzählt, dass die Union dem Phänomen von Kindern, die im Herkunftsland verbleiben, nachdem ihre Eltern ausgewandert sind, nicht genügend Aufmerksamkeit gewidmet hat.

We are told that the Union has paid insufficient attention to the phenomenon of children left behind in their countries when their parents migrate.

ich bin nach thailand ausgewandert. Ich lebe hier

I moved to Thailand. I live here

So bin ich dann nach Bolivien ausgewandert.

So I then emigrated to Bolivia.