behebbar

behebbar

remediable

Der Mangel ist somit behebbar.

The shortage is therefore unrecoverable.

ist aufgrund der aktuellen Marktsituation nicht behebbar

is unrecoverable due to the current market situation

Täglich fällige Einlagen( overnight deposits): Diese Kategorie umfasst in erster Linie Sichteinlagen, die frei übertragbar sind( durch Scheck oder auf ähnliche Weise). Sie beinhaltet aber auch nichtübertragbare Guthaben, die auf Antrag oder bis zum Geschäftsschluss des folgenden Tages behebbar sind.

Standing facility: a central bank facility available to counterparties on their own initiative. The Eurosystem offers two overnight standing facilities: the marginal lending facility and the deposit facility.

Geringe Beeinträchtigung der Umwelt, die leicht behebbar ist

Low impact on the environment that is easily remedied

Risse, Bindefehler, tiefe Poren, die nicht durch Nacharbeiten behebbar sind

Cracks, lack of fusion, and deep pores that are unrepairable by reworking

Dieser Fehler ist dann erst nach Demontage des Geräts wieder behebbar.

This defect can only be rectified through dismantling of the hoist.

Ist der Fehler nicht behebbar, wird auf den Schritt 513 verzweigt.

If the error cannot be eliminated, a branch is made to step 513.