beiläufig

beiläufig

casually

beiläufig ohne diese Ergebnisse weiter zu diskutieren

casual without further discuss these results

ich hatte es dir letzte woche beiläufig geschrieben. du hast es bestimmt überlesen

I had written last week casually it you. you've ignored it determines

Beiläufig gesagt, dreht der Rat auch dem Elise-Programm das Genick um.

And en passant the Council is also killing the Elise programme.

beiläufig, locker

casual, loose

Beiläufig

Casually

Alex hat beiläufig erwähnt, dass er Kapitän ist.

Alex has mentioned in passing that he is captain.

Beiläufig sei noch erwähnt, dass unsere Frist noch länger als die im ursprünglichen Kommissionsvorschlag ist, denn diese lag bei 55% im Jahr 2006.

In passing I note that we are therefore later than the original Commission proposal, because that was 55% in 2006.