beiseite schieben

Diese Gefahr besteht, und wir können sie nicht einfach beiseite schieben.

It is possible, however, and it is a threat that cannot just be brushed aside.

beiseite schieben

thrust aside

beiseite schieben

push aside

Warum einen attraktiven Kompromiss beiseite schieben?

Why Brush Aside An Attractive Compromise?

Man darf die parlamentarische Demokratie nicht beiseite schieben.

Parliamentary democracy must not be ignored.

magst du mal kurz deinen Slip beiseite schieben bitte

like you push the second aside your panties please

Du kannst alles für später beiseite schieben, aber nicht das Kuscheln.

You can set everything aside for later, but not cuddling.

Meiner Meinung nach will also die Präsidentschaft Göteborg nicht beiseite schieben oder in der Versenkung verschwinden lassen.

Therefore, I do not believe that the Presidency is trying to neglect Gothenburg or consign it to oblivion.