bejaht

die Frage kann bejaht werden

the question can be answered in the affirmative

Falls eine dieser beiden Fragen bejaht wurde:

If yes to either one of these questions:

gemäß heinz , der diese tatsache bejaht

according to Heinz, who affirms this fact

gemäß Heinz, der diese Gegebenheit bejaht

according to Heinz, who affirms this reality

Im heutigen Forschungsstand wird diese Annahme nicht einheitlich bejaht.

In the present state of research, this assumption is not uniform in the affirmative.

du hast es bejaht

you have answered in the affirmative it

identischer Wiedergabe der Marke bejaht werden.

affirmed when a complete identical reproduction of the brand name is reached.

Daß hierzu eine Notwendigkeit bestünde, könnte von mir nicht bejaht werden.

I could not agree that there is any need for that.