bereithalten

zur Abholung bereithalten

make available for pick

bereithalten

ready hold

Der Hersteller muss die Zerlegung des Produkts prüfen und einen Zerlegungsbericht bereithalten, der Dritten auf Anforderung zur Verfügung zu stellen ist.

the manufacturer shall check the disassembly of the system unit and provide a disassembly report that shall be made available to third parties on request.

Wir werden ca. 20 Tofuwürstchen bereithalten

We are ready to hold about 20 tofu sausages

Augenspülflasche mit reinem Wasser bereithalten

Ready hold wash bottle with pure water

bereithalten

ready

Wir müssen uns gut vorbereiten und geeignete Impfstoffe bereithalten.

We have to make sure we are ready and have vaccines available.

Der Verwaltungsrat wird sich bereithalten, um die Überprüfung nach besten Kräften zu unterstützen.

The Board will stand ready to offer whatever help it can in the review.