bestürzt

er ist bestürzt

He is dismayed

ich bin nicht bestürzt

I'm not shocked

du bist kurz bestürzt

you're just upset

die waren richtig bestürzt

were properly shocked

bestürzt

shocked

Er wußte aber nicht, was er redete; denn sie waren bestürzt.

For he wist not what to say; for they were sore afraid.

Jedoch bin ich über Ihren Entschluss bestürzt, Herrn McCreevy als irischen Kommissar zu nominieren.

However, I am appalled at your decision to nominate Mr McCreevy as Irish Commissioner.

(EN) Herr Präsident! Mein Glückwunsch an Frau Lynne zu dieser Richtlinie, denn im Europäischen Jahr des interkulturellen Dialogs, das die Förderung des gegenseitigen Verständnisses zum Ziel hat und Europas Vielfalt feiern möchte, bin ich entsetzt und bestürzt über das Ausmaß bestehender Diskriminierung - nicht nur aufgrund der Rasse, sondern auch aufgrund von Behinderung, des Geschlechts, der sexuellen Orientierung und des Alters.

Mr President, my congratulations to Mrs Lynne on this directive because, in the European Year of Intercultural Dialogue, which aims to promote mutual understanding and celebrate Europe's diversity, I am shocked and dismayed at the levels of existing discrimination - not just in race but in disabilities, gender, sexual orientation and ageing.