betrüblich

Die Entwicklungen in diesem Land sind aber äußerst betrüblich und bereiten uns große Sorgen, aber nicht nur uns, sondern auch einem Großteil der Bevölkerung.

Developments in that country are, though, deplorable in the extreme and give grave concern not only to us but also to most of its population.

Betrüblich ist dabei, dass Mugabe und die Staatspartei ZANU-PF, vor allem der innere Kreis um Mugabe, die Übeltäter sind.

. – Mr President, the Zimbabweans are a strong people, and Zimbabwe is a strong country.

betrüblich

sad

Das finde ich höchst betrüblich.

I find this extremely worrying.

Der zweite Unterschied ist eher betrüblich.

The second departure is more distressing.

Herr Präsident, es war etwas betrüblich für mich, diese Beschwerden eines schlechten Ausgangs in Kopenhagen zu hören.

Mr President, it was with some dismay that I heard these complaints of a poor outcome at Copenhagen.

Ich finde das sehr betrüblich.

I find it very sad.

es ist sehr betrüblich, das Sie Probleme mit unseren Produkten haben

it is very distressing that you have problems with our products