beziehungsweise

beziehungsweise wie weit ihr projekt fortgeschritten ist

or how far it has advanced project

artikel werden einzeln beziehungsweise unabhängig voneinander benötigt

items are needed individually or independently

beziehungsweise die Dekonzentration von Agglomerationsräumen oder Stadtregionen.

or the deconcentration of metropolitan areas or urban areas.

schlechte beziehungsweise stark schwankendes Qualitätsnivau

poor or strongly fluctuating Qualitätsnivau

beziehungsweise.

, respectively.

wenn der charakter beziehungsweise die engine zweifelt

if the character or the engine doubts

und der Feststellung, der völker und menschenrechtswidrigen Handlungsweise der genannten Behörden beziehungsweise Verwaltungen, da die staatliche Gerichtsbarkeit abhanden gekommen ist.. Alle Handlungen sind auch entgegen Art. 139 und Art.146 Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland.

and noting that international human rights obligations, and actions of the authorities or administrative bodies, as the state jurisdiction has been lost .. All acts are also contrary to Article 139 and Art.146 Basic Law of the Federal Republic of Germany.

du sprichst beziehungsweise schreibst deutsch

you speak or write German