dämonisiert

Ich bin nicht glücklich über die oberflächliche Demagogie dieser absurden Form von Sexismus, die reduziert und Männlichkeit dämonisiert.

I am unhappy about the facile demagogy of this absurd form of sexism, which is reductive and demonises masculinity.

"Diese Personen werden dämonisiert."

"These people are demonized."

Alles im allem wurde diese Debatte dämonisiert, und es wurde der Eindruck erweckt, als ob eine Vermittlung etwas Schlimmes wäre.

In short, they have demonised the debate and pretended that conciliation is a bad thing.

Die Kommission dämonisiert den öffentlichen und privaten Rundfunk nicht.

The Commission is not demonizing either public or private broadcasting.