dösen

dösen

doze

Dösen

Doze

na ich bin doch der Boss..und ausserdem bin ich recht unsicher.. und das muß der andere Hund doch nicht gleich mitbekommen..da mache ich lieber auf Macker.. Am liebsten liege ich bei Mama im Bett.. oder auf der Couch..obwohl wenn ich sehr müde bin.. dann habe ich lieber meine Ruhe und brauche Platz.. Mama und ich kuscheln viel..das ist toll.. man wird gekrault..deswegen drehe ich mich auch auf den Rücken..muß ihr doch zeigen wo ich dann am liebsten gekrault werde..von alleine kommt die da manchmal nicht drauf.. Alt fühle ich mich noch nicht..laufe und renne gerne.. und jage den Ball oder nem Stöckchen hinterher.. obwohl manchmal gibt es Tage wo schlafen und dösen.. auf der Couch auch schön ist..

well .. I'm the boss and I'm also quite unsure .. and the other dog has not noticed the same .. I do prefer to pimp .. I prefer to lie in bed with Mama .. or on the couch .. although if I'm very tired .. I'd rather have my rest and I need space .. Mom and I cuddle a lot .. that's great .. it is scratched .. so I turn myself on the back .. but you have to show where I'll be tickled best .. take care of itself as the sometimes not on it .. I do not feel old yet run and run .. like .. and chase the ball or stick behind NEM .. although sometimes there are days where sleep and snooze .. on the couch is also nice ..

naja jaulen tue ich immer noch..und rausschauen natürlich auch..an diesem Ort war eine Hündin zum spielen..das war toll..obwohl ich war da oft sehr müde..und total kaputt.. war alles doch recht viel.. nun sind wir ja wieder Zuhause..aber immer noch komisch alles..bin hier viel am schlafen..oder dösen.. aber ist ok..brauche ich vielleicht.. Es gibt ja Tage mit Mami wo wir sehr viel machen.. und auch Tage wo es recht ruhig ist.. wenn wir so viel machen..bin ich wenn wir wieder Zuhause sind..sehr müde..mir tat sogar einmal alles weh..

Well, I do still whine .. and of course .. look out at this place was a bitch to play .. that was great .. although I was very tired .. and as often totally broken .. was all quite a lot .. Now we're back home .. but still funny .. am here much at all .. sleep or doze .. but is ok .. maybe I need .. There are even days with Mom where we do very much .. and also days where it is pretty quiet .. if we do so much .. I'm back home when we are .. very tired .. I even did once hurt anything ..

dösen

doze off

eine Rund Dösen - Update einer Skizze

Dozing a round - Update a sketch

Ein Löwenrudel verbringt 20 Stunden am Tag mit Dösen oder Schlafen.

A pride of Lions spends 20 hours a day dozing or sleeping.

Ich bin am Dösen.

I am dozing.