dabeigewesen

wäre gerne dabeigewesen

would like to be there

ich wäre gerne dabeigewesen

I was anxious to be there

ich freue mich dabeigewesen zu sein

I am pleased to have been here

wenn die urkunde dabeigewesen wäre, hätte er es nie verkauft

if the certificate had been there, he would never have sold

dabeigewesen

been there

Angeblich soll Herr Knott selbst dabeigewesen sein

Allegedly Mr. Knott will be even been there

Hallo Jungs. Nächstes Spiel ist in 3 Wochen: Am Samstag, den 10.11. 19 Uhr zuhause gegen Wehrden. Da können wir zeigen, ob wir vorne im Kampf um Platz 2,3,4 (oder mehr) dabei sind !!! Nachdem Ohli (mehr oder weniger – wegen Rückenproblemen) freiwillig auf einen Start verzichtet hat, will auch Eric für Oli T. pausieren, sodaß wir mit der stärksten (?) Mannschaft (ok: die stärkste Mannschaft war bisher diejeinge gegen Frankenthal  – wenn Eric dabeigewesen wäre  …) auflaufen we(h)rden () .

Hi of guys.
 
 Next game is in 3 weeks: on Saturday, the 10.11. 7 Pm at home against Wehrden.
 Da, we can see whether we are out front 2,3,4 (or more) doing in the fight for place!
 
 After Ohli (more or less - because of back problems) voluntarily dispensed with a start who wants to pause also Eric for OLI t., so we use the strongest (?) Team (ok: the strongest team has been diejeinge against Frankenthal  - Eric ... been doing) run we(h)rden ().

Die Schwarze Liste in "Wikipedia" – Person für Person durch uns widerlegt, die wir dabeigewesen sind – zwecks Zuordnung des SPK zu einer patientenfeindlichen Organisation (RAF), samt kriminalisierender Hetze und Ruf nach Verfassungsschutz bis hin zum sogenannten "Finalen Rettungsschuß" und polizeilich sogenannter "Putativnotwehr"; erneut virulent gemacht durch Andreas Praefcke auch in der englischsprachigen "Wikipedia".

The ‘black list’ in "Wikipedia" – which has been disproved person after person by us, and thus by people who where actually partaking in the SPK – published in order to associate the SPK with an organization hostile to patients (RAF), together with all the criminalizing (witch) hunt and the call for the Federal Office for the Protection of the Constitution (Secret Service of Germany), including the so-called "fatal shut" and the cop’s so-called "putative self-defense"; made virulent once again by Andreas Praefcke also in the English version of "Wikipedia".