dauernd

die leitung ist dauernd besetzt...

the line is constantly busy ...

Und lass dir gesagt sein, dass halbe Schweine nicht genug sind, denn sie fallen dauernd um.

And let me tell you that half the pigs are not enough, because they fall at the time.

Die Schranke ist dem Sprechen eingeschrieben und wird dauernd überschritten.

The barrier is inscribed in the speaking and is frequently exceeded.

langsam nervt es mich aber das ich dauernd anfragen bekomme von anderen gilden...

slowly but it annoys me that I get constantly inquire of other guilds ...

Aber auch sonst treten zwischen Gitter und Kathode dauernd spontane Spannungsschwankungen auf.

But otherwise occur between grid and cathode continuously on spontaneous voltage fluctuations.

öfter als mir recht war..........ich habe irgendwie dauernd an dich gedacht...

more often than I was right .......... I somehow thought of you constantly ...

kannst du bitte nicht dauernd von meinen freund sprechen

can you please not constantly talk about my boyfriend

Der winzige kabellose Empfänger muss nicht dauernd ein- und ausgesteckt werden, wenn Sie unterwegs sind.

With the tiny wireless receiver, there's no need to plug and unplug when you're on the move.