dazugehört
Wörterbuch
-
dazugehört
Beispiele im Kontext
-
mit allem was dazugehört
with everything that goes with it
-
Eine unterhaltsame, interaktive App zur Zellteilung und allem, was dazugehört.Eine unterhaltsame, interaktive App zur Zellteilung und allem, was dazugehört.
A fun, interactive learning experience about cell division and everything that happens along the way.A fun, interactive learning experience about cell division and everything that happens along the way.
-
Im Prinzip wird dieser strategisch wichtige Produktionssektor so der öffentlichen Hand entzogen und mit allem, was dazugehört, dem Privatkapital ausgeliefert, damit dieses seinen Profit vervielfachen kann.
Basically, this means taking this strategically important industry away from the public sector and giving it to private-sector companies to run so that they can increase their profits.
-
was aus Sicht des kunden dazugehört
goes with it from the perspective of the customer
-
Naylors Equestrian wurde 1965 von Derrick Naylor gegründet und firmiert seit 1975 als Naylors Saddlery & Sportwear Limited. Seit 2007 unter neuem Besitz, baut das Unternehmen weiterhin kontinuierlich auf seinen weitreichenden Ruf für qualitativ hochwertige Marken im Bereich von Pferdesport und – Zubehör auf. Mit einer großen Passion und viel Erfolg arbeitet Naylors ständig an der Verbesserung seines Retail - Angebots und ist damit zu einem starken Unternehmen gewachsen, das sich einer treuen Kundschaft erfreuen kann. Der neue Superstore von Naylors ist im Stil einer rustikalen, hellen Reithalle gestaltet. Die Verkaufsfläche von ca. 10.000 qm bietet viel Platz für alles, was zum Reitsport dazugehört. Rückwände aus Naturholz mit Grobspan - Verkleidungen, Gitter und Kunstrasen erinnern an Pferdeboxen, Stroh, Heu und Ausritte in der Natur. Auf großzügigen Flächen wird, nach Themen gegliedert, eine extrem breite Palette an Reitstiefeln, Reitbekleidung, Pferdedecken und vieles mehr präsentiert. Große Fotowände zeigen Einblicke in die Landschaft und Beispiele aktuell er Reitmode. Alle Präsentationsflächen sind mit Deko - Elementen versehen, selbst die Warenträger wirken als dekorative Elemente. Auf diese Weise ist eine Atmosphäre entstanden, die Spaß am Reitsport und ein einzigartiges Kauferlebnis für Pferdesport - und Co untry - Enthusiasten bietet. Mit den Architekten von Phaus, Manchester wurden spezielle Visplay Systeme für die Wand und den Mittelraum entwickelt, dessen Formen und dunkle Farbtöne sich von den hellen Holz - Hintergründen abheben und dennoch ideal zur Gesam tgestaltung passen. Auch für die Präsentation von Pferdedecken wurden spezielle Bügel konstruiert. Mit Grid 50 - Elementen an der Wand und im Mittelraum wurden außergewöhnliche Präsentationen für Reiterstiefel, Helme und Sättel geschaffen
Naylors Equestrian was founded in 1965 by Derrick Naylor, operating since 1975 as Naylor's Saddlery & Sportswear Limited
-
wirklich dazugehört habe ich nie
really this is one I have never
-
Und jetzt sagen Sie, sie ist nicht ganz vollständig, weil dies und jenes noch dazugehört.
Yet now you are saying it is not quite complete, because this and that belong in it.
-
Ich glaube, daß Vorsorge zur öffentlichen Gesundheit dazugehört und daß wir sie auf diese Weise fördern sollten.
I believe that the precautionary principle is a matter of public health and that we should pursue it in that way.