dementsprechend

das neue doc. hast du von Panalpina erhalten. Bitte dementsprechend das T1 erstellen lassen.

the new doc. did you receive from Panalpina. Please let accordingly create the T1.

bitte planen sie dementsprechend den besuch ein

please plan accordingly to a visit

Dementsprechend dürften die am HVPI gemessenen Teuerungsraten im Laufe des Jahres 2009 stark schwanken.

Accordingly, it is likely that HICP inflation rates will fluctuate sharply during 2009.

Der Preis der Lieferung wurde dementsprechend angepasst.

Delivery price has been adjusted accordingly.

Ich habe den FCST dementsprechend angepasst, siehe FCST von dieser Woche.

I have adapted the FCST accordingly, see FCST from this week.

wir haben dementsprechend richtig berechnet

We have accordingly calculated correctly

Zur umfassenden Bewertung der Güte einer diagnostischen Maßnahme muss man dementsprechend positives und negatives Wahrscheinlichkeitsverhältnis betrachten.

For a comprehensive assessment of the quality of a diagnostic measure must therefore be considered positive and negative likelihood ratio.

Dementsprechend gilt

Accordingly applies