desillusioniert

Außerdem sind viele ehemalige Revolutionäre angesichts des Machtmissbrauchs des Klerus desillusioniert.

In addition, even many former revolutionaries have become disillusioned by the clergy’ s abuse of power.

ich bin desillusioniert und habe es aufgegeben, ihr Zeitung in elektronischer Form zu lesen

I am disillusioned and have given up trying to read their newspaper in electronic form

Wenn wir diese Chance nicht ergreifen, werden die Menschen auf beiden Seiten desillusioniert sein.

If we fail to take advantage of this chance, people on both sides will be disillusioned.

Sie sind desillusioniert und beunruhigt angesichts der Möglichkeit, vom Arbeitsmarkt abgeschnitten zu werden.

They are disillusioned and alarmed by the possibility that they will be cut out of the job market.

desillusioniert

disenchanted

Desillusioniert, mürrisch und ein wenig exzentrisch löst der Athener Kommissar die Verbrechen in der griechischen Hauptstadt.

The inspector, solving crimes in Greece's capital city, is disillusioned, sullen and a bit eccentric.

desillusioniert

disillusioned

1914 meldete er sich freiwillig als Soldat, erlitt an der Westfront eine Gasvergiftung und wurde 1917 desillusioniert aus dem Wehrdienst entlassen.

In 1914, he voluntarily signed up as a soldier on the Western Front, suffered gas poisoning and, disillusioned, was released from military service in 1917.