deutet an

Herr Patten deutet an, wie dieser aussehen könnte.

Mr Patten intimates what might be the shape of that dialogue.

Herr Präsident, der Kommissar deutet an, dass wir eine Antwort bekommen haben.

Mr President, the Commissioner intimates that we have been given an answer.

Doch immer wenn ein Politiker in Polen einen anderen Politiker beleidigen will, sagt er oder deutet an, der andere sei geisteskrank oder psychisch gestört.

Meanwhile, whenever a politician in Poland wants to insult another politician, he says, or implies, that the other is mentally ill or psychologically disturbed.

er deutet an

he suggests

Der Mauszeiger deutet an, wo Sie den Hyperlink fallenlassen können.

Edit the URL on the Hyperlink Bar and press the Return key.

deutet an zu treten, holt dann wieder mit der Hand aus

suggests to enter, then again with the hand brings out

Doch immer wenn ein Politiker in Polen einen anderen Politiker beleidigen will, sagt er oder deutet an, der andere sei geisteskrank oder psychisch gestört.

One of these is our attitude to people affected by mental disorders.

Der Pfeil in Fig. 2 deutet an, dass die Paletten 23 vom Magazin 3 entnehmbar sind.

The arrow in indicates that the pallets are removable from the magazine .