dezentral

Warmwasseraufbereitung dezentral

Hot water locally

Controlling- Organisation in einem dezentral geführten Konzern – Neustrukturierung des Controllings

Controlling organization in a decentralized manner Group - Restructuring of controlling

zentral wie dezentral

centralized and decentralized

Notstromversorgung nur, wenn gesetzlich gefordert, sonst nutzerspezifische Ausrüstung Sicherheitsbeleuchtung durch Batterieanlage (Zentral oder dezentral wird im Einzelfall festgelegt) Sollten Komponenten notwendig und im Siemens-Produktportfolio verfügbar sein, setzt SRE Siemens-Produkte ein. Vorhaltung von Passstücken und Zähler-Leerplätzen für mögliche, spätere Mieteinheiten

Emergency power supply only when required by law, or user-specific security lighting equipment by battery system (central or distributed is determined in each case) If required components and the Siemens product portfolio will be available, is an SRE Siemens products. Provision of adapters and counter-space locations for possible future rental units

HQ gibt die Impulse für eine dann dezentral durch COM umzusetzende Kommunikation

HQ provides the impetus for a decentralized then be converted by COM Communication

Aufstellung der Peronen weiterhin dezentral mit dem Ziel von kurzen Anreisen / geringe Reisekosten

Statement of decentralized Perone continue with the goal of short-show / low travel costs

Büromaterialien werden dezentral als Recyclingprodukte beschafft,

Office materials are locally procured as recycled products,

Dezentral operieren, zentral entscheiden

Operate locally, centrally decide