diametrisch

Klebemuffe (3, 11) zur Anwendung in der Klebemuffenverbindung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, ausgestattet mit mindestens zwei begrenzenden Teilstücken (6, 26, 7, 27; 12, 13, 14), inwärts gerichtet und in axialer Richtung voneinander beabstandet, angeordnet, welche einen Abschnitt einer Wand, enthaltend eine Einfüllöffnung (5) für die Zufuhr eines Klebemittels begrenzen und deren Auslass diametrisch gegenüber der Einfüllöffnung (5) liegt, und ausgestattet mit mindestens einem dritten inwärts ausgerichteten begrenzenden Teilstück, welches in axialer Richtung angeordnet ist mit einem Abstand von den äußeren begrenzenden Teilstücken, wobei das dritte begrenzende Teilstück und eine weiteres begrenzendes Teilstück einen Teil von einer Wand ohne eine Öffnung begrenzen und wobei das axiale Ausmaß eines jeden Teiles einer Wand ohne eine Zuführöffnung (5) ungefähr das gleiche axiale Ausmaß hat, wie die zylindrische Oberfläche eines begrenzenden Teilstückes (14, 27).

Glue sleeve (3, 11) for application in the glue sleeve coupling according to one of the previous claims provided with at least two constricted parts (6, 26, 7, 27; 12, 13, 14) pointing inwardly, positioned in axial direction at a distance from each other, which delimit a part of a wall containing a filler opening for the introduction of glue, an outlet being provided diametrically opposite said filler opening (5), wherein at least a third constricted part pointing inwardly is provided which is located in axial direction at a distance from the outer constricted parts, which third constricted part and another constricted part delimit a part of a wall without an opening and in which the axial size of each part of a wall without a supply opening (5) approximately about equals the axial size of the cylindrical surface of a constricted part (14, 27).

Klebemuffenverbindung für eine Rohr, umfassend sowohl eine Klebemuffe (3, 11) als auch ein in der Klebemuffe enthaltenes Rohrende (2), deren Klebemuffe (3, 11) und Rohrende (2) zusammen mindestens eine erste ringförmige Kammer (4; 15, 16) beschreiben, welche durch mindestens zwei beschränkende inwärts gerichtete Teilstücke (6, 26, 7, 27; 12, 13, 14) begrenzt ist, die in axialer Richtung, von einander beabstandet, positioniert sind und mit einem Klebemittel durch eine Füllöffnung in der Wand der Klebemuffe ausgefüllt sind und mit einem Auslass auf der diametrisch gegenüberliegenden Seite der Einfüllöffnung (5) versehen sind und deren Klebemuffe (3, 11) und Rohrende (2) zusammen mindestens eine zweite ringförmige Kammer (28, 29; 16) ohne eine Zufuhröffnung (5) beschreiben, derart zu der ersten Kammer (4, 15) benachbart, dass, wenn die erste Kammer über die Einfüllöffnung (5) gefüllt wird, die Klebe in der ersten Kammer (4, 15) gesammelt wird und ein Überschuss an Klebe, sofern vorhanden, aus der ersten Kammer (4, 15) in die zweite Kammer (28, 29; 16) entweichen kann, und in der das axiale Ausmaß der Kammern (28, 29;16) ohne eine in diese einmündende Zufuhröffnung (5), ungefähr circa dem axialen Ausmaß der zylindrischen Oberfläche eines begrenzenden Teilstücks (14, 27), entspricht.

Glue sleeve coupling for a pipeline, comprising a glue sleeve (3, 11) as well as a pipeline end (2) contained in the glue sleeve, which glue sleeve (3, 11) and pipeline end (2) together describe at least a first ring-shaped chamber (4; 15,16) which is delimited by at least two constricted parts pointing inwardly (6, 26, 7, 27; 12, 13, 14), positioned in axial direction at a distance from each other and filled with a gluing agent through a filler opening in the wall of the glue sleeve, an outlet being provided diametrically opposite said filler opening (5), and which glue sleeve (3, 11) and pipeline end (2) together describe at least a second ring-shaped chamber (28, 29; 16) without a supply opening (5) adjacent to the first chamber (4, 15), in such a way that when filling the first chamber through the filler opening (5), the glue is collected in the first chamber (4, 15) and an excess of glue, if any, can escape from the first chamber (4, 15) into the second chamber (28, 29; 16), and in which the axial size of the chambers (28, 29; 16) without a supply opening (5) discharging into it approximately about equals the axial size of the cylindrical surface of a constricted part (14, 27).