die Briten

1806 eroberten die Briten Kapland, das vorher in niederländischem Besitz war.

1806, the British captured the Cape, which was previously Dutch-owned.

und die olympischen spiele sind noch nicht so erfolgreich für die briten wie erwartet aber ich vermisse euch hier

and the Olympic games are not as successful as expected for the Brits but I miss you here

Anfang des 19. Jahrhunderts übernahmen die Briten das Land

Beginning of the 19th Century the British took over the country

Aufstand gegen die Briten

Revolt against the British

Und wir beobachten mit Erstaunen, Herr Präsident, wie ausgerechnet zu jener Stunde, da die britische Regierung vom Mehrheitswahlrecht Abstand nimmt, politische Kräfte auf dem europäischen Kontinent, die sich bis dahin nicht gerade durch ihre Verehrung Großbritanniens ausgezeichnet haben, für jenes System eintreten- und das aber nun wirklich mit großer Verspätung und mit welch nekrophiler Nostalgie!-, von dem sich die Briten befreit haben.

We were amazed, at a time when the British government was abandoning first-past-the-post voting, to see political powers in continental Europe, who up till now have not been noted for their love of Great Britain, declare themselves- with much delay it has to be said, and with a kind of necrophilic nostalgia!- in favour of the system the British had liberated themselves from.

Die Briten kappen ihre DIY-Ausgaben

The British DIY spending their hats

In Darmstadt und in Hannover gründeten die Briten 1878 Fußballklubs

In Darmstadt and Hannover in the British football club founded in 1878

motivierter als die briten übernehmen Jobs die sonst keiner machen will

motivated than the british take over the jobs no one else wants to do