diejenige

Diese Gutschrift annulliert und ersetzt diejenige vom..

This credit canceled and replaced by the one ..

Wurde mir klar, dass du diejenige bist, die ich liebe

I realized that you're the one I love

Fehler: Alle Led’s leuchten ausser diejenige, welche mit „ON“ angeschrieben ist.

Error: All led's light up except one, which is written with "ON".

Du bist doch diejenige, die nicht ehrlich ist

You're the one who is not honest

c) für andere Erzeugnisse als Käse: gilt der Preis für eine andere Verpackungseinheit als diejenige, die in der Spalte "repräsentative Verpackungseinheit" angegeben ist, so ist in der Spalte "Anmerkungen" der Anhänge I.A und I.B die tatsächliche Verpackungseinheit des Erzeugnisses anzugeben, für die der Preis mitgeteilt wird.

(c) for the products other than cheeses, where a price corresponds to a different packing unit of the product than the one shown in the column "representative packing unit", the actual packing unit of the product for which the price is reported shall appear in the column "remarks" of the Annexes I.A and I.B.

diejenige Position, an der

the position at the

für diejenige, die Toilette schmutzig gemacht haben

for those who have made dirty toilet

Zur Charakterisierung der Geruchsintensität eines Aromastoffes dient seine Geruchsschwelle. Diese sollte im Idealfall in einem Medium bestimmt werden, das dem untersuchten Lebensmittel möglichst ähnlich ist. Dabei werden Aromastofflösungen absteigender Konzentrationen dargeboten, die von einem Sensorikpanel im triangeltest von den Proben ohne Aromastoffzusatz unterschieden werden sollen. Als Geruchsschwelle bzw. Wahrnehmungsschwelle wird diejenige Aromastoffkonzentration bezeichnet, bei welcher die Probe, die den Aromastoff enthält, zuletzt richtig erkannt wurde. Die Erkennungsschwelle hingegen ist die Konzentration, bei welcher zudem noch die Geruchsqualität des Aromastoffes charakterisiert werden konnte.

To characterize the odor intensity of a flavoring agent is its odor threshold. This should be determined, ideally in a medium containing the tested food is as similar as possible. Here are flavoring solutions offered descending concentrations, the triangular test by a sensory panel of the samples differed in no flavoring should be added. As an odor threshold or perception threshold that of flavoring agent concentration is known, wherein the sample containing the flavoring agent, was last detected properly. The detection threshold, however, is the concentration at which also could have the odor quality of the flavor to be characterized.