dienend

Ausgeschlossen sind : Bade- , Flecht- und Tuermatten ( 05.2.0 ) ; antike Bodenbelaege , in erster Linie als Kapitalanlage dienend ( vom HVPI nicht erfasste Investitionen ) .

Excludes : bathroom mats , rush mats and door mats ( 05.2.0 ) ; antique floor coverings acquired primarily as stores of value ( capital formation , not covered by HICP ) .

Ausgeschlossen sind : Bettzubehoer und Markisen ( 05.2.0 ) ; Geldschraenke ( 05.3.1 ) ; Zierglas und Keramikartikel ( 05.4.0 ) ; Uhren ( 12.3.1 ) ; Wandthermometer und barometer ( 12.3.2 ) ; Babytragetaschen und Kinderwagen ( 12.3.2 ) ; Kunstwerke und antike Moebel , in erster Linie als Kapitalanlage dienend ( vom HVPI nicht erfasste Investitionen ) .

Excludes : bedding and sunshades ( 05.2.0 ) ; safes ( 05.3.1 ) ; ornamental glass and ceramic articles ( 05.4.0 ) ; clocks ( 12.3.1 ) ; wall thermometers and barometers ( 12.3.2 ) ; carry cots and push-chairs ( 12.3.2 ) ; works of art and antique furniture acquired primarily as stores of value ( capital formation , not covered by HICP ) .

Begegnet diesem Teil der Göttlichen Mutter ganz ehrfürchtig und liebevoll dienend.

Counters this part of the Divine Mother all awesome and lovingly serving.

Dienend wegen mach ich mich verrückt

for Serving I make me crazy

Nur so nebenbei zur allgemeinen Info dienend

Only by the way serves the general info

als Hinweis dienend

by way of illustration

HILFSANORDNUNG, DIENEND ALS MATRATZE.

AUXILIARY DEVICE SERVING AS MATTRESS.

Denn wir waren weiland auch unweise, ungehorsam, verirrt, dienend den Begierden und mancherlei Wollüsten, und wandelten in Bosheit und Neid, waren verhaßt und haßten uns untereinander.

For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.