servicing

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • New Provider Preparedness, which begins approximately 7-10 business days after receiving written confirmation that Apple has approved your Self-Servicing Account Agreement, ensures that your organization has a clear understanding of service policies and procedures.

    Die Vorbereitung neuer Provider, die ca. 7 bis 10 Werktage nach Erhalt der schriftlichen Bestätigung über die Genehmigung Ihres Self-Servicing Accounts durch Apple beginnt, sorgt dafür, dass Ihr Unternehmen die Servicerichtlinien und -verfahren eindeutig versteht.

  • An Apple New Provider Preparedness specialist contacts newly authorised Self-Servicing Accounts to initiate this process.New Provider Preparedness, which begins approximately 7-10 business days after receiving written confirmation that Apple has approved your Self-Servicing Account Agreement, ensures that your organization has a clear understanding of service policies and procedures. An Apple New Provider Preparedness specialist contacts newly authorised Self-Servicing Accounts to initiate this process.

    Ein Apple Spezialist für die Vorbereitung neuer Provider kontaktiert neu autorisierte Self-Service Accounts, um diesen Prozess einzuleiten.Die Vorbereitung neuer Provider, die ca. 7 bis 10 Werktage nach Erhalt der schriftlichen Bestätigung über die Genehmigung Ihres Self-Servicing Accounts durch Apple beginnt, sorgt dafür, dass Ihr Unternehmen die Servicerichtlinien und -verfahren eindeutig versteht. Ein Apple Spezialist für die Vorbereitung neuer Provider kontaktiert neu autorisierte Self-Service Accounts, um diesen Prozess einzuleiten.

  • Servicing Your Device

    Wartung des Geräts

  • Always make backup with a suitable support when servicing the unit lifted.

    Immer Sicherungskopien mit einem geeigneten Träger bei der Wartung das Gerät angehoben.

  • WARNING: MULTIPLE SOURCES OF SUPPLY; DISCONNECT ALL SOURCES BEFORE SERVICING

    WARNUNG: Mehrere Quellen der Energieversorgung, trennen Sie die VOR SERVICING

  • (22) Furthermore, it is not necessary, in order to adequately provide for repair and maintenance services, for authorised repairers to also sell new motor vehicles. The exemption should therefore not cover vertical agreements containing any direct or indirect obligation or incentive which leads to the linking of sales and servicing activities or which makes the performance of one of these activities dependent on the performance of the other; this is in particular the case where the remuneration of distributors or authorised repairers relating to the purchase or sale of goods or services necessary for one activity is made dependent on the purchase or sale of goods or services relating to the other activity, or where all such goods or services are indistinctly aggregated into a single remuneration or discount system.

    (22) Ebenso wenig ist es für die ordnungsgemäße Durchführung von Instandsetzungs-und Wartungsarbeiten erforderlich, dass zugelassene Werkstätten auch neue Kraftfahrzeuge verkaufen. Deswegen sollte die Freistellung nicht für vertikale Vereinbarungen gelten, die unmittelbare oder mittelbare Verpflichtungen oder Anreize enthalten, die zu einer Verknüpfung von Verkauf und Kundendienst führen oder die Ausführung einer dieser beiden Tätigkeiten von der Ausführung der anderen abhängig machen; das gilt insbesondere, wenn die Vergütung von Händlern oder zugelassenen Werkstätten für den Kauf oder Verkauf von Waren oder Dienstleistungen, die zur Ausführung einer der beiden Tätigkeiten erforderlich sind, vom Kauf oder Verkauf von Waren oder Dienstleistungen abhängig gemacht wird, die mit der anderen Tätigkeit in Zusammenhang stehen, und für die unterschiedslose Zusammenfassung aller dieser Waren in einem einzigen Vergütungs-oder Rabattsystem.

  • servicing of breathing apparatus

    Wartung von Atemschutzgeräten

  • stop engine before servicing empty dustreceptacle weekly, more often if required.

    stoppen Motor vor der Wartung leer dustreceptacle wöchentlich und öfter, wenn erforderlich.