digitalisiert

professionell gereinigt und digitalisiert

professionally cleaned and digitized

Die zu übertragende Vorlage wird Zeile für Zeile optisch abgetastet (Gescannt) und digitalisiert

The template is to be transmitted optically scanned line by line digitized (Scanned) and

Musterteile digitalisiert und geprüft

Digitized and checked pattern parts

digitalisiert und geprüft

digitized and tested

Akten nicht strukturiert und uneinheitlich abgelegt, tw. als Papierakten, tw. digitalisiert

Files not structured and stored inconsistently, tw. as paper files, tw. digitized

Kann das Archivale digitalisiert werden?

Can Archivale be digitized?

Herbstwald digitalisiert

Digitized autumn forest

Presentiert digitalisiert Fusionen, Implataten, Metamorphosen

Presented digitized mergers, Implataten, Metamorphoses