distanziert

hölzern und distanziert

wooden and distant

kalt und distanziert

cold and distant

er hat sich distanziert

he distances himself

kühl, modern, nobel, distanziert, sachlich und Ruhe ausstrahlend

cool, modern, classy, ​​aloof, objective and calm radiating

das man dir näherkommt.. dich kennenlernt... du nicht distanziert bist. schafft das frau?

the one closer to you .. you get to know ... you are not aloof. creates the woman?

Das wagte ich nicht zu hoffen, weil du immer so distanziert und korrekt warst

I did not dare to hope, because you were always so distant and correct

Warum warst Du am letzten Tag so distanziert?

Why were you on the last day so distant?

Der Arbeit-geber distanziert sich ausdrücklich von solchen Vorgängen.

The employer expressly dissociates itself from such operations.