drückte sich

sie drückte sich an mir vorbei

she squeezed past me

Der Staatssekretär für Europaangelegenheiten drückte sich kryptisch aus, indem er von einem Betrag zwischen 0 und 1 Milliarde sprach, auf die sich die diesbezüglichen Kosten für die Niederlande belaufen könnten.

The Secretary of State for European Affairs made a cryptic statement that this could well cost the Netherlands anything between 0 to 1 billion.

Dies drückte sich zuerst in Karikaturen und animierten Filmen und später in gedruckten Comics in verschiedenen Zeitungsausgaben aus.

First it started with caricatures and animated movies, and later some comics acquiescently started to be published in different editions.

Das Gefühl, sich als Fisch im Wasser zu bewegen, drückte sich auch auf der Demo aus. Kollegen, die sich tagelang nicht im Werk hatten blicken lassen, jetzt aber mit IGM-Mützchen auf der Demo posierten, wurden selbstbewusst angemacht.

The feeling of being a fish in water was evident during the demonstrations. The strikers were quite happy to have a go at the work-mates who had not been seen in the factory or at the gates for days and who now posed with their union caps on the demo.

m viktorianischen Zeitalter wie auch teilweise im 20. Jahrhundert wurde das elisabethanische Zeitalter idealisiert. In der Encyclopædia Britannica heißt es noch heute: „The long reign of Elizabeth I, 1558-1603, was England's Golden Age. ...'Merry England', in love with life, expressed itself in music and literature, in architecture, and in adventurous seafaring.“[1] (Die lange Regierungszeit Elisabeth I., 1558-1603 war Englands goldenes Zeitalter. [...] Das „fidele England“, lebensfroh, drückte sich in der Musik und in der Literatur, der Architektur und abenteuerhungrigen Seefahrern aus.)

m Victorian era as well as part of the 20th Century, the Elizabethan era was idealized. The Encyclopædia Britannica says today: "The long reign of Elizabeth I, 1558-1603, was England's Golden Age. ... 'Merry England', in love with life, expressed itself in music and literature, in architecture, and in adventurous seafaring. "[1] (The long reign of Elizabeth I of England from 1558 to 1603 was the golden age. [. ..] The "jolly England", cheerful, expressed itself in music and literature, architecture and adventure-hungry sailors from.)

Im viktorianischen Zeitalter wie auch teilweise im 20. Jahrhundert wurde das elisabethanische Zeitalter idealisiert. In der Encyclopædia Britannica heißt es noch heute: „The long reign of Elizabeth I, 1558-1603, was England's Golden Age. ...'Merry England', in love with life, expressed itself in music and literature, in architecture, and in adventurous seafaring.“[1] (Die lange Regierungszeit Elisabeth I., 1558-1603 war Englands goldenes Zeitalter. [...] Das „fidele England“, lebensfroh, drückte sich in der Musik und in der Literatur, der Architektur und abenteuerhungrigen Seefahrern aus.)

In the Victorian era, as well as part of the 20th Century, the Elizabethan era was idealized. The Encyclopædia Britannica says today: "The long reign of Elizabeth I, 1558-1603, was England's Golden Age. ... 'Merry England', in love with life, expressed itself in music and literature, in architecture, and in adventurous seafaring. "[1] (The long reign of Elizabeth I of England from 1558 to 1603 was the golden age. [. ..] The "jolly England", cheerful, expressed itself in music and literature, architecture and adventure-hungry sailors from.)

Im viktorianischen Zeitalter wurde das elisabethanische Zeitalter idealisiert. In der Encyclopædia Britannica heißt es noch heute: „The long reign of Elizabeth I, 1558-1603, was England's Golden Age. ...'Merry England', in love with life, expressed itself in music and literature, in architecture, and in adventurous seafaring.“[1] (Die lange Regierungszeit Elisabeth I., 1558-1603 war Englands goldenes Zeitalter. [...] Das „fidele England“, lebensfroh, drückte sich in der Musik und in der Literatur, der Architektur und abenteuerhungrigen Seefahrern aus.)

In the Victorian era, the Elizabethan era was idealized. The Encyclopædia Britannica says today: "The long reign of Elizabeth I, 1558-1603, was England's Golden Age. ... 'Merry England', in love with life, expressed itself in music and literature, in architecture, and in adventurous seafaring. "[1] (The long reign of Elizabeth I of England from 1558 to 1603 was the golden age. [. ..] The "jolly England", cheerful, expressed itself in music and literature, architecture and adventure-hungry sailors from.)