dupliziert

document wurde dupliziert

document was duplicated

Ist eine passende Vorlage gefunden, wird diese über den Menüpunkt ‚Satz kopieren‘ dupliziert.

Is a suitable template found, it will copy over the menu item, set 'duplicated.

dupliziert

duplicated

Dupliziert das aktuelle Unterfenster.

Duplicates the current tab.

Diese "South Stream"Pipeline dupliziert in Wahrheit das Nabucco-Projekt.

This South Stream pipeline actually duplicates the Nabucco project.

werden dupliziert x mal

be duplicated x times

Wenn X-Tribes in Ihrer Downline dupliziert werden, erhalten Sie wöchentlich einen zusätzlichen 12% Team-Bonus.

When X-Tribes are duplicated in your downline you’ll receive an additional 12% Team Bonus every week.

Der vorgeschlagene Standard dupliziert dagegen zahlreiche Prozesskontrollen, wie sie von der ISO9001 bereits gefordert werden. Auf der Basis der ISO9001 lässt sich dagegen ein plausibler QC-Prozess für die Erfordernisse der Forensik entwickeln. Die in Bezug auf alle Testmethoden genannte ISO17025 ist wiederum nicht anwendbar auf Herstellungsprozesse, sie ist auf Testlaboratorien und Kalibrierung gerichtet. Auf spezifischere Kritikpunkte und Anregungen kann im Workshop eingegangen werden.

The proposed standard duplicates numerous process controls, however, as they are called by the ISO9001. On the basis of the ISO 9001 a plausible QC process for the requirements of forensics can, however, develop. The ISO17025 called on all test methods is not in turn apply to manufacturing processes, it is aimed at testing laboratories and calibration. More specific criticisms and suggestions can be addressed in the workshop.