durchaus

Zudem sind die Ausgaben so strukturiert, daß zum einen durchaus problematische Projekte der nuklearen Sicherheit oder der Infrastruktur finanziert werden und zum anderen westliche Berater.

Moreover, the tasks are structured in such a way as to ensure that funding goes entirely to problematical projects such as nuclear safety or infrastructure on the one hand, and to Western advisers on the other.

Abschließend: Die Drohung mit dem Vertrag von Lissabon finde ich durchaus schändlich!

One final word: I find the threat with the Treaty of Lisbon utterly disgraceful.

Da zwar jede Krise individuell gestaltet ist, jedoch Teilbereiche historischer Erfahrungen mit der aktuellen bzw. künftigen Krise ähnlich sind, sind bereits erfolgreich angewendete Maßnahmen durchaus für Teilgebiete verwendbar bzw. bilden die Grundlage von Maßnahmen.

Although every crisis there is customization, but parts of historical experience with the current or future crisis are similar, are already successfully applied measures can be used for sub-basin and form the basis of measures.

Aufgrund eines Unwetters in der Vornacht konnte dere City Night Line seine Fahrt ab München nicht antreten. Dies hatte zur Folge, dass das eingesetzte Wagenmaterial nicht zu Beginn Ihrer Fahrt zur Verfügung stand. Ihren Unmut hierüber kann ich durchaus nachvollziehen.

Due to a storm the previous night was more CityNightLine not take his journey from Munich. This meant that the material is not used cars at the beginning of your journey was available. Can understand your anger about this, I quite.

durchaus

thoroughly

Herr Präsident, ich kann meinen Vortrag durchaus vor Frau Auroi halten, damit sie sich Zeit lassen kann.

Mr President, I can actually speak before Mrs Auroi, in order to give her time to arrive.

Dieser Wert ist durchaus Akzeptabel.

This value is quite acceptable.

Manchmal bin ich durchaus in der Lage richtig zu lesen.

Sometimes I am quite able to read properly.