durchgehärtet

Alle Schieberführungen sind vorzugsweise durchgehärtet auszuführen.

All valve guides are preferably hardened run.

Frischer Beton sollte mindestens 2-4 Wochen durchgehärtet sein.

Fresh concrete should be cured for at least 2-4 weeks.

durchgehärtet

hardened

Je nach Witterung staubtrocken nach 1-2 Stunden und durchgehärtet nach 2-3 Tagen.

Depending on the weather, dust-dry in 1-2 hours and fully cured in 2-3 days.

durchgehärtet

hard dry

hat durchgehärtet

has hardened

habt ihr die Teile durchgehärtet, oder einsatzgehärtet?

you have hardened the parts, or hardened?

- Ziehringe aus Kaltarbeitsstahl, durchgehärtet

-Drag rings from cold work steel, hardened