durchqueren

Mit West Hampstead, Islington, Hackney, Hammersmith, Fulham, Wandsworth und Bromley durchqueren sie sieben Stadtbezirke.

They pass through seven boroughs, including West Hampstead, Islington, Hackney, Hammersmith, Fulham, Wandsworth and Bromley.

Wir haben nicht wie sie die Schlachtfelder gesehen, weil wir sie nicht durchqueren mussten, den Tod vor Augen, der so viele ereilte.

Unlike them, we did not see the battlefields, because we did not have to cross them with our souls, and very often our bodies, carrying the weight of death.

australien durchqueren

cross australia

Durchqueren

Cross

habe ich die Möglichkeit, die Serengeti zu durchqueren

I have the opportunity to traverse the Serengeti

die jungen leute freuten sich darauf, die usa zu durchqueren und die vielen sehenswürdigkeiten zu sehen

The young people were looking forward to cross the United States and to see the many attractions

wir würden gerne die garden route durchqueren

We would like to cross the garden route

12.2 . Erfolgt die Ueberwachung der Motoren vom Maschinenraum aus , so hat dies in einem schall- und waermegedaemmten Leitstand zu geschehen , der vom Maschinenraum getrennt und ohne Durchqueren dieses Maschinenraums erreichbar ist .

12.2 . If the engines are controlled from the engine room , they must be controlled from a separate area , soundproofed and insulated from the engine room per se and accessible without passing through the latter .