to cross

to cross and encircle

zu überqueren und umschließen

to cross someone

jemanden überqueren

May I ask you to cross-check these figures with your forecast.

Darf ich Sie bitten, cross-check diese Zahlen mit Ihrer Prognose.

hope to cross you again

hoffen, Sie wieder überqueren

CYN, Fee To Cross Border Into Canada, National Heavy Equipment Show, April 2013

CYN, Fee Um Grenze in Kanada von National Heavy Equipment Show, April 2013 Kreuz

large reduction in speed from motor to cross shaft

starke Reduzierung der Geschwindigkeit vom Motor auf die Welle überqueren

Through the Agency for the Cooperation of Energy Regulators, regulators will have a pivotal role when it comes to cross-border issues and the harmonisation of technical codes to ensure that our networks function better and are more secure.

Durch die Agentur für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden werden die Regulierungsbehörden eine zentrale Rolle bei grenzübergreifenden Fragen und der Harmonisierung technischer Codes spielen, um sicherzustellen, dass unsere Netze besser arbeiten und sicherer sind.

The cursor has changed to cross-hairs. You can draw your new text box with this cursor. Start by placing the cursor at one corner. Click and hold the left mouse button. Drag the mouse diagonally. An outline will appear which represents your new text frame. When you have a text frame of reasonable size, release the left mouse button.

Der Zeiger hat nun die Form eines Fadenkreuzes. Mit diesem Zeiger kann ein weiterer Textrahmen gezeichnet werden. Beginnen Sie damit den Zeiger an einer Ecke zu platzieren. Klicken und halten Sie nun die linke Maustaste. Bewegen Sie nun die Maus diagonal. Es wird ein Umriss erscheinen der Ihren neuen Textrahmen repräsentiert. Wenn Ihr neuer Textrahmen die gewünschte Größe hat, lassen Sie die linke Maustaste los.