ein Mittel zum Zweck

Alles was du gesagt hast war ein Mittel zum Zweck

Everything you said was a means to an end

das ist nur ein mittel zum zweck

this is just a medium for purpose

lernen das die sprache ein mittel zum zweck der kommunikation ist

that learning the language medium for the purpose of communication is

lernen dass die Sprache ein Mittel zum Zweck der Kommunikation ist

learn that language is a means to an end of communication

War ich ein Mittel zum Zweck?

Was I a means to an end?

Mehr als nur ein Mittel zum Zweck.

More than just a means to an end.

Die Wirtschafts-und Währungsunion ist nur ein Mittel zum Zweck!

Economic and monetary union is no more than a means!

Die friedliche und demokratische Verfolgung politischer Ziele ist nicht nur ein Mittel zum Zweck, sondern ist jedem lohnenden Ziel an sich immanent.

The peaceful and democratic pursuit of political ends is not just a means to an end; it is intrinsic in any worthwhile end itself.