a means to an end

Unlike some other Dutch people, I have only ever seen a statute as a means to an end, never the main aim.

Im Gegensatz zu manch anderem Niederländer habe ich ein Statut lediglich als Mittel zum Zweck und nie als Hauptziel angesehen.

Competition is therefore always a means to an end.

Wettbewerb ist daher immer Mittel zum Zweck.

as a means to an end

als Mittel zum Zweck

a means to an end

ein Mittel zum Zweck

The information policy is not a means to an end.

Die Informationspolitik ist kein Selbstzweck.

The economic indicators are positive, but they are only a means to an end and not an end in themselves.

Die Wirtschaftsdaten sind positiv, aber sie sind nur Mittel zum Zweck und nicht Selbstzweck.

insrumentally: evil acts are a means to an end

insrumentally: bösen Taten sind ein Mittel zum Zweck

Vans a means to an end

Vans ein Mittel zum Zweck