eingefahren

Der serienmäßige Heckspoiler muß für die folgenden Montagearbeiten eingefahren sein

The standard rear spoiler must have been run for the following assembly work

Treppe eingefahren

Retracted stairs

sie muss noch eingefahren werden und dann möchte er den BW-Cup fahren

it still has to be run and then he wants to drive the BW Cup

Hierfür muss der Einzugszylinder ganz eingefahren sein

For this purpose, the feed cylinder must be stowed

Riegel eingefahren

Retracted bolt

Leinwand ist eingefahren

Screen is retracted

der Zylinder ist eingefahren.

the cylinder is retracted.

Programme der linken Rohlinge wurden noch optimiert. 2 Maschinen wurden auch eingefahren und freigegeben.

Programs left blanks were optimized. 2 machines were also retracted and released.