eingestochen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • mir wurde das wort windeljunge in deutsch eingestochen in englisch diaperboy

    I was the word boy in diaper German stabbed in english diaperboy

  • Die Nadel soll in einem 45°-Winkel zur Hautoberfläche in die eingeklemmte Haut eingestochen werden.

    Insert the needle at the base of the pinched-up skin at an angle of 45° to the skin surface.

  • Die Mitnehmer in der Siegelstation sind in die eingeschlagenen Würfel eingestochen. Die Würfel mit ATS scheinen glatter, sodass die Würfel beim taktweisen Transport durch die Siegelstation in Bewegungsrichtung gleiten -> Anhalten der Theegarten

    The driver in the sealing station is inserted into the folded cube. The cubes with ATS seem smooth so that the cubes slide in cyclic transport through the sealing station in the direction of movement -> Stop the Theegarten

  • 4.5 . Herstellungsverfahren : Die Milch wird auf 70 ° F erhitzt und mit Saeurewecker versetzt . Danach wird sie auf 85 bis 90 ° F erhitzt und fuer 3 bis 5 Stunden auf dieser Temperatur gehalten . Waehrend dieser Zeit werden vegetabilisches Lab und Penicillium roquefortii zugesetzt . Der Bruch wird sich absetzen gelassen , geschnitten und mit Handschiebern in zweischalige Formen gestrichen und abtropfen gelassen . Nach 6 Stunden bzw. 18 Stunden werden die Formen gewendet . 24 Stunden spaeter werden die Laibe 6 Stunden lang in eine Salzloesung gegeben und dann weitere 36 Stunden abtropfen lassen , wobei sie zweimal gewendet werden . Nachdem die Laibe auf der Ober- und Unterseite von Hand eingestochen wurden , werden sie im Reifungsraum beidseitig mit Penicillium candidum eingesprueht . Der Exmoor Jersey Blue wird unter taeglichem Wenden 3 bis 6 Wochen reifen gelassen .

    4.5 . Method of production : Milk is heated to 70 ° F and starter is added . The milk is then heated to 85 to 90 ° F and this temperature is held for three to five hours . Vegetarian rennet and Penicillium roqueforti are added during this period . The curd is allowed to set before being cut and transferred with hand-strainers to two part moulds and left to drain . After both six and 18 hours the moulds are turned . Twenty-four hours later the cheeses are put into a solution of brine for approximately six hours , then left to drain for a further 36 hours , during which time they are turned twice . After needling of both faces by hand , the cheeses are transferred to the maturing room and sprayed on both sides with Penicillium candidum . Exmoor Jersey Blue is left to mature for three to six weeks and turned every other day .

  • Ziehen Sie die Nadel im gleichen Winkel heraus, wie sie eingestochen wurde.

    Withdraw the needle at the same angle as it was inserted.

  • wo die Injektionsnadel eingestochen wird, mit Wasser und Seife, um Infektionen an der Infusionsstelle zu vermeiden.

    needle is inserted so as to avoid any infection at the infusion site

  • Die Haare werden einzeln in das Wachs eingestochen

    The hairs are individually inserted into the wax

  • Die haare werden einzeln n das wachs eingestochen.

    The hairs are individually inserted n the wax.