einheitlich

Angesichts dieses komplexen Systems von umfangreichen Rechtsvorschriften auf verschiedenen Ebenen ist es schwierig, schnell und einheitlich zu reagieren, wenn die Gefahr einer Epidemie besteht.

Given this complex system of abundant legislation at several levels, it will be difficult to respond quickly and unanimously if there is an epidemic risk.

einheitlich sein mit

be uniform with

soll einheitlich sein

should be uniform

Der Wechselkurs muss auf einen einheitlich Central Datenbank zugreiffen können.

The exchange rate must be able zugreiffen a uniform central database.

einheitlich

consistently

wenn SAP programmiert wurde, sollen die COA einheitlich erstellt werden

if SAP has been programmed, the COA should be created uniformly

modern, einheitlich, elegante möbel

modern, uniform, elegant furniture

erste zeile einheitlich

first line uniformly